В общем, нет. Похоже, что вы, возможно, используете javascript ?, в этом случае используйте один оператор return и поместите несколько элементов в массив, т. Е .:
return [Content (pieChart.GetHtmlImageMap ("gMap")), RedirectToAction ("Chart", new {display = 1})];