Он будет скомпилирован для использования функций ОС Windows, поэтому не будет работать на других платформах.
Вы можете попробовать связать его с WINE (адаптером Windows API для Linux), но самое простое решение - просто перекомпилировать библиотеку на целевой платформе, если у вас есть доступ к исходному коду.