Я не очень увлекаюсь Flex, но для флеш AS2 я бы сделал:
var top:Number
var right:Number
top = myImageObj._y
right = myImageObj._x + myImageObj._width
Там может быть немного по-другому в AS3, я думаю, они изменили "._y" на ".Y", но я не уверен.
В любом случае, принцип тот же. Используйте верхний левый угол, а затем просто добавьте ширину, чтобы получить правый край