Как сказал предыдущий автор, вы вызываете Enqueue с буфером, который вы создали ранее. Однако я хотел бы отметить, что если вы не воспроизводите только одно звуковое событие один раз в своем приложении, вам, вероятно, следует продолжать повторно использовать ваши звуковые буферы, чтобы вообще избежать GC - прелесть C!
Также ознакомьтесь с документацией по Android OpenSL ES, касающейся уничтожения ваших интерфейсов после того, как вы покончили с ними, что нужно сделать вручную.