Я всегда использую firebug для печати отладочных сообщений с flash. в файле actionscript3 есть класс ExternalInterface, который можно использовать для вызова вызовов консоли firebug, например:
ExternalInterface.call('console.log', 'hello');
вы можете даже передать целые объекты из ActionScript, например:
var object = {message:'hello'}
ExternalInterface.call('console.log', object);
см. документы на ExternalInterface для дальнейших объяснений.