Вам необходимо создать нового пользователя с:
CREATE USER xxx IDENTIFIED BY yyyy;
Оттуда введите GRANT для привилегий, которые вы хотите предоставить пользователю:
GRANT CREATE SESSION TO xxx;
GRANT CREATE TABLE TO xxx;
GRANT CREATE VIEW TO xxx;
и т. Д.
См. Документацию Справочник SQL обо всех привилегиях, которые вы можете предоставить.Пользователь xxx сможет видеть только свои собственные объекты и объекты, на которые ему предоставлены привилегии.