С MSDN :
Допускается объединение типов коллекций (имеющих коллекции коллекций).Зубчатые массивы рассматриваются как коллекции коллекций. Многомерные массивы не поддерживаются.
Итак, если вы не можете нормально сериализовать многомерный массив, как можно эффективно обойти это?Моя мысль состоит в том, чтобы иметь свойство, которое выравнивает массив, сериализует эту коллекцию и разглаживает ее во время десериализации, но я не уверен, эффективно ли это?
Я должен отметить, что причина, по которой я думаю, что сглаживание может работать, заключается в том, что мои размеры являются фиксированным значением (они жестко запрограммированы).