Я бы порекомендовал RadPickerBox от telerik.Это работает хорошо и, вероятно, может выполнить то, что вы пытаетесь сделать.Я думаю, что сейчас на самом деле дают бесплатную лицензию для первых 500 разработчиков или что-то.Я уже использовал его, и у меня не было никаких проблем.
Но если вы не хотите выходить в продажу ^^^ Источник Стюарта довольно хорош.