Если вы хотите добавить RadioButton перед триодом вместо флажка:
protected void TreeView1_TreeNodeDataBound(object sender, TreeNodeEventArgs e)
{
e.Node.Text = "<input type='radio' />" + e.Node.Text;
}
protected override void Render(HtmlTextWriter writer)
{
base.Render(writer);
TreeView1.RenderControl(writer);
}
Надеюсь, это поможет