Как создать этот текстовый эффект с помощью jQuery ... как видно на www.barrettnsmith.com?Я думал, что где-то видел образец, но теперь не могу его найти.
Сайт, который вы упомянули, использовал flash, но вот учебник по достижению того же эффекта с jQuery
Анимация навигации