Сообщение об ошибке объясняет это прекрасно - в Go вы не можете импортировать пакеты и не использовать их. Здесь говорится, что вы импортируете rand, а не используете его, поэтому либо используйте его, либо не импортируйте. Ваша основная функция должна быть:
fmt.Println(rand.ExpFloat64())