Мне нужно реализовать этот дизайн с помощью Java Swing (см. Снимок экрана).
Возможно ли это?Как элемент может появиться за рамкой?
Подсказка ( пример ) соответствует вашим требованиям?Или вам нужно больше настраиваемых утилит всплывающих подсказок?
Если вы попытаетесь применить всплывающую подсказку в качестве решения, в одной связанной ветке обсуждаются потенциальные проблемы, с которыми вы можете столкнуться. Мерцание всплывающей подсказки в Java, если за пределами JFrame?
JToolBar
JFrame
JPanel
BorderLayout.NORTH
Icon
JButton
Вам нужно использовать JWindow для хранения вашего компонента.