Проблема в этом правиле:
.single-item .post-body p + p + p::first-letter,
article.blog .single-item.text p + p::first-letter { ... }
Проблемными свойствами являются высота строки и высота. Я обнаружил, что эти значения работают:
line-height: 1em;
height: 0.7em;
Однако, это приведет к тому, что он будет занимать 3 строки ...