кажется возможным, перейдите к
Window > Preferences > General > Editors > Text Editors > Annotations
здесь вы увидите список «типов аннотаций», выберите «точки останова». Затем с правой стороны вы видите «Показать на», отметьте «Текст как» и выберите «Выделенный», ниже вы можете установить цвет фона.
Снимок экрана, чтобы сделать его более очевидным:
