Я не знаю, как привязать int, так как у него нет свойств.
<ListBox Name="AgencyTypeListBox" >
<ListBox.ItemTemplate >
<DataTemplate>
<TextBlock Text="{Binding Path=whatDoIPutHere, Converter={BLL:CodeMarkupExtension}}" />
</DataTemplate>
</ListBox.ItemTemplate>
</ListBox>
В своем коде я делаю это
AgencyTypeListBox.ItemsSource = (List<int>) someListofInts;