Лучшее место для ответа на такой вопрос - посмотреть в исходном коде форматировщик даты .Как вы можете видеть из место в коде jqGrid поддерживает только один синтаксис форматирования символов из PHP.Я лично не использую PHP и предпочел бы другой формат даты.Кроме того, имея другой формат даты, можно легко использовать плагин глобализации .
. Вы можете попробовать разместить новый запрос на форуме trirand .Если бы можно было выбрать формат даты в качестве дополнительного параметра jqGrid.