В веб-приложении все работает немного иначе, чем в приложениях WPF.
В WebApp поступают запросы, сервер обрабатывает их и затем возвращает результат в браузер клиентов. Если что-то меняется на сервере, сервер не может сообщить об этом клиенту, пока не поступят новые запросы и сервер не сможет вернуть новый ответ.
ASP.NET имеет концепцию DataBinding и DataSources. Например, вы можете настроить SqlDataSource для выполнения запроса и привязки результатов к элементу управления Grid или List. Это будет выполнено, когда пользователь загрузит страницу.
Автоматическое обновление данных, когда что-то меняется на сервере, потребует от клиента постоянного опроса сервера на предмет изменений (асинхронно с AJAX), чтобы увидеть, есть ли изменения, и затем обновить HTML в браузере. Это то, что вы видите в таких приложениях, как Twitter или LinkedIn, но это совершенно другая концепция, чем та, к которой вы привыкли в приложениях WFP.