Какой это тип проекта?
Это может быть потому, что вы пишете «Библиотеку классов».
Проверьте «Тип вывода:» на вкладке приложения свойств проекта.
Это не интуитивно для меня, но, кажется, "с помощью System.Threading;" в «Библиотеке классов» не дает доступа к типу Dispatcher, если это делает оператор using, помещенный в консоль или проект wpf.