Интернационализация на сервере или в браузере - PullRequest
1 голос
/ 30 марта 2009

Как бы вы поступили с i18ning многофункциональным веб-приложением?

Хотите интернационализировать на сервере или в браузере. Каков ваш опыт с этим?

Ответы [ 3 ]

1 голос
/ 30 марта 2009

Вы хотите обработать это на стороне сервера. Браузер не может изменять типы кодирования, которые вам в конечном итоге понадобятся для обработки интернационализации.

1 голос
/ 30 марта 2009

Хотите интернационализировать на сервере или в браузере.

Да.

Конечно, вам нужно работать на стороне сервера. Если у вас есть клиентский JavaScript, который создает видимый для пользователя текст, вам также необходимо его локализовать, что обычно будет отдельной задачей. например. Попросите серверную часть написать , указывающий на другой файл сценария, в зависимости от языка, со сценарием, содержащим поиск текстовых строк, с которыми затем могут обращаться логические сценарии.

1 голос
/ 30 марта 2009

Сделайте это на стороне сервера, или (помимо прочего) ваш сайт не будет отображаться для поисковых систем. Из-за этого международным пользователям будет очень трудно найти ваш сайт.

...