Как реагирует этот URL?
Если это HTTP, то нет проблем, он установит mime-тип, хотя вы должны установить Content-Disposition ...
Если это не HTTP, то вам нужно создать оболочку, которая отвечает HTTP на запрос HTTP.
Сначала следует попробовать: что отвечает ссылка (заголовки)?
Если вам нужно изменить заголовки, тогда он должен использовать какой-то прокси.