Я предполагаю, что это было бы возможно, но это было бы слишком много работы как для MS, так и для разработчиков, использующих это.
Если у вас есть библиотека GUI, я не вижу преимущества использования WinRT Button
по сравнению со встроенным компонентом кнопки.