Установите его равным:
[NSMutableArray arrayWithArray:[[arrayNameToReverse reverseObjectEnumerator] allObjects]];
По сути, это создание нового массива из старого изменяемого массива, но в обратном порядке. Причина, по которой это работает, заключается в том, что NSMutableArray является подклассом NSArray. Итак, ваш код для обратного массива будет:
resStatusArray = [NSMutableArray arrayWithArray:[[resStatusArray reverseObjectEnumerator] allObjects]];