Я рекомендую использовать Библиотеку Google Maps Unitility (класс InfoBox). Это дает вам возможность стилизовать коробку так, как вы хотите. если вы спрашиваете, как интегрировать стандартный информационный блок - прочитайте Документы Google Maps - это хорошее объяснение