Вы можете получить его из сгенерированного для вас прокси клиента:
using (var client = new ServiceReference1.MyServiceClient("*"))
{
string address = client.Endpoint.Address.Uri.ToString();
}
или если у вас есть несколько конечных точек в вашем конфигурационном файле:
using (var client = new ServiceReference1.MyServiceClient("MyService"))
{
var address = client.Endpoint.Address.Uri.ToString();
}