, если вы создаете универсальное приложение, поэтому вам нужно создать собственную панель вкладок в базовом проекте окна, взять вид изображения, uibutton (кнопка custum), изображения в соответствии с вашим внешним видом и установить все это соответствующим образом. вызвать контроллер по нажатию пользовательской кнопки.