Вы можете добавить границу к сеткам YUI2, добавив стили к классу yui-u
.yui-u {
border: 1px solid black;
}
Однако границы не очень хорошо работают с сетками YUI2, потому что они основаны на ширине столбцов в процентах, поэтому вам придется вставить еще один div внутри каждого блока и добавить границу к этому div:
<style>.yui-u-inner { border: 1px solid black; }</style>
<div class="yui-g">
<div class="yui-u first">
<div class="yui-u-inner"></div>
</div>
<div class="yui-u">
<div class="yui-u-inner"></div>
</div>
</div>
Могут быть более элегантные решения.
Тебе стоит подумать о переходе на YUI3. YUI2 находится только в режиме обслуживания, и нет никаких новых разработок, кроме базового исправления ошибок. YUI3 довольно активен, и, в частности, его CSS-сетки намного проще в использовании.