Используя основной код:
// if the function argument is given to overlay,
// it is assumed to be the onBeforeLoad event listener
$("a[rel]").overlay({
mask: 'darkred',
effect: 'apple',
onBeforeLoad: function() {
// grab wrapper element inside content
var wrap = this.getOverlay().find(".contentWrap");
// load the page specified in the trigger
wrap.load(this.getTrigger().attr("href"));
// save the currently-loaded URL as a data field on the wrapper
wrap.data('currenturl',this.getTrigger().attr("href"));
}
});
Тогда все, что вам нужно, чтобы получить URL, это:
$(".contentWrap").data('currenturl');