У меня была такая же проблема, и, к сожалению, ни одно из этих решений не сработало.
Дисплей : блок всегда был чередующимся, независимо от того, обернул ли я изображение в теги span или font.
В конце концов, я обнаружил, что оборачивание изображения в DIV со встроенной шириной и высотой решило проблему. Я полагаю, потому что DIV уже являются блочными элементами, и кажется, что единственные стили, которые OWA не удаляет, это ширина и высота.
, например
<td width="475" height="73" valign="top" bgcolor="#e9e9e9">
<div style="display:block;width:475px;height:73px"><img src="../images/email/email_02.jpg" alt="Three Barrels" width="475" height="73" style="display:block;border:none;outline:none;line-height:0;float:left;" /></div>
</td>