Стек
A LAMP довольно доступен (Linux / Apache / MySQL / PHP), и вы можете выполнить то, что вы описываете, с помощью нескольких простых сценариев PHP и задания cron - при условии, что вам просто нужно отправить сообщения один раз в день.
Если ваши сообщения также запланированы на определенное время, то, возможно, было бы разумно переместиться в стек, который сохраняется в памяти - поскольку он мог бы непрерывно проверять расписание легче, чем модель одиночного запроса PHP. Возможно node.js , если это то, что вам нужно, Javascript также довольно доступен.