Документация доступна по Ctrl + Q (по умолчанию Windows Keymap или View | Quick Documentation).
Если вы хотите, чтобы она автоматически появлялась наявное завершение кода, включите Settings |Editor |Code Completion | Документация по автопапу в ...