Rails 3 Blueimp FileUpload Ошибка на стороне сервера

Question

Я использую плагин Blueimp Jquery FileUpload с Rails 3.

Я хочу отправить сообщение об ошибке с сервера на клиент.

Действие сервера:

# POST /templates
def create
    file_list = {
       :error => "some error text"
    }

    respond_to do |format|
       format.json { render :json => file_list }
    end
end

Мой клиент:

$('#fileupload').fileupload({
    autoUpload: true,
    dropZone: null,
    add: function (e, data) {
            data.submit();
    }
});

$('#fileupload').bind('fileuploaddone', function (e, data) {
});

Также у меня есть такой html:

<form method="post" enctype="multipart/form-data" action="/admin/templates?locale=uk" accept-charset="UTF-8">
       <script id="template-upload" type="text/x-jquery-tmpl">
            <tr class="template-upload{{if error}} ui-state-error{{/if}}">
                {{if error}}
                        <td class="ext"></td>
                        <td class="code"></td>
                    <td class="error" colspan="4">Помилка:
                        {{if error === 'maxFileSize'}}text
                        {{else error === 'minFileSize'}}text
                        {{else error === 'acceptFileTypes'}}text
                        {{else error === 'maxNumberOfFiles'}}text
                        {{else error === 'errorFileFormat'}}text
                        {{else}}${error}
                        {{/if}}
                    </td>
                    <td class="cancel"><button>Відмінити завантаження</button></td>
                {{else}}
                        <td class="ext"></td>
                        <td class="code"></td>
                        <td class="name"></td>
                        <td class="size">${sizef}</td>
                        <td class="link_setup_template">${link_setup_template}</td>
                    <td class="link_show_template">${link_show_template}</td>
                    <td class="progress"><div></div></td>
                    <td class="start"><button>Start</button></td>
                {{/if}}
            </tr>
        </script>
        <script id="template-download" type="text/x-jquery-tmpl">
            <tr class="template-download{{if error}} ui-state-error{{/if}}">
                {{if error}}
                    <td></td>
                    <td class="ext">${ext}</td>
                    <td class="code">s${code}</td>
                    <td class="name" colspan="2">Error:
                        {{if error === 1}}text
                        {{else error === 2}}text
                        {{else error === 3}}text
                        {{else error === 4}}text
                        {{else error === 5}}text
                        {{else error === 6}}text
                        {{else error === 7}}text
                        {{else error === 'maxFileSize'}}text
                        {{else error === 'minFileSize'}}text
                        {{else error === 'acceptFileTypes'}}text
                        {{else error === 'maxNumberOfFiles'}}text
                        {{else error === 'uploadedBytes'}}text
                        {{else error === 'emptyResult'}}text
                        {{else error === 'errorFileFormat'}}text
                        {{else}}${error}
                        {{/if}}
                    </td>

                    <td class="size">${sizef}</td>
                        <td class="link_setup_template">${link_setup_template}</td>
                        <td class="link_show_template">${link_show_template}</td>
                {{else}}
                    <td class="ext">${ext}</td>
                    <td class="code">${code}</td>
                    <td class="name">
                        <a href="${url}"{{if thumbnail_url}} target="_blank"{{/if}}>${name}</a>
                    </td>
                    <td class="size">${sizef}</td>
                        <td class="link_setup_template">${link_setup_template}</td>
                        <td class="link_show_template">${link_show_template}</td>
                {{/if}}
                <td class="delete">
                    <button data-type="${delete_type}" data-url="${delete_url}">delete</button>
                </td>
            </tr>
        </script>
</form>

Но мой объект json на стороне сервера с атрибутом error не вызывает поведение ошибки на клиенте.

Заранее спасибо.