Добавьте еще один слой для обработки вашего кода и взаимодействия с вашей базой данных (другой домен).
Вы по-прежнему используете POST и можете сделать запрос к вашей базе данных на стороне сервера, используя любой язык, с которым вы работаете, например, php будет использовать curl. (Чтобы сделать запрос к другому домену)
Если вы разрешите взаимодействовать с вашей базой данных, используя get, тогда любой может просто набрать URL с нужными ему командами, так что да, избегайте этого.