Для этой цели я написал метод расширения:
public static byte[] FromBase64Bytes(this byte[] base64Bytes)
{
string base64String = Encoding.UTF8.GetString(base64Bytes, 0, base64Bytes.Length);
return Convert.FromBase64String(base64String);
}
Назовите его так:
byte[] base64Bytes = .......
byte[] regularBytes = base64Bytes.FromBase64Bytes();
Надеюсь, это кому-нибудь поможет.