IE-ы getElementsByName имеет некоторые проблемы, я бы не стал на это полагаться.
Попробуйте дать этим элементам класс вместо имени и выберите их с помощью jQuery.
Пример
HTML:
<div class="hoverEffect">one</div>
<div class="hoverEffect">two</div>
<div class="hoverEffect">three</div>
Выбор их с помощью JQuery и назначение событий:
$(".hoverEffect").bind('mouseenter', bMouseOver);
$(".hoverEffect").bind('mouseleave', bMouseOut);
Это также избавит от дополнительной итерации через DOM и использованияненужных массивов (hoverEffect [])