Вам вообще не нужно помещать в файл javascript. Пример клиента (я только что проверил, работает ли он в последней версии XCode и с IOS5. Все, что вам нужно сделать, это вставить свой ключ и секрет, и он должен просто работать в симуляторе и на устройстве dev.
Почему вы добавляете JavaScript в код?