Избавьтесь от кавычек вокруг x
в вашей функции и вместо этого укажите ID элемента:
document.getElementById("presentationImg").src = x;
Вам также понадобится процитировать строку, которую вы передаете в вашу функцию:
<a href="#" onclick="changeImg('design.jpg')">
Как у вас сейчас, presentationImg
будет неопределенным, так как вы не объявили переменную с таким именем. Чтобы заставить его работать так, как вы это делали изначально, вы можете сделать это:
var presentationImg = "presentationImg";
document.getElementById(presentationImg).src = x;