Для jsps вы можете использовать тег <c:url/>
для создания правильных относительных URL. В Webwork есть пользовательский тег similir с именем <ww:url/>
.
<c:url val="somepath/some.jsp"/>
Будет переведено в "/nstat/somepath/some.jsp". Если вы установите атрибут var, вы можете использовать URL позже в вашем jsp, используя нотацию ${}
.