Расширение окна беседы должно быть либо Silverlight, либо HTML - предпочтительнее Silverlight, поскольку это дает вам доступ к Lync SDK.
Нет причин, по которым они должны размещаться в IIS - вы можете иметьXap-файл Silverlight и HTML-файл хоста на локальном диске и укажите для этого Lync через параметры реестра.
Чтобы попробовать это, установите Lync SDK и создайте новое приложение Lync Silverlight.Когда вам будет предложено, снимите флажок, чтобы создать новый веб-сайт.Перейдите в Page.Xaml - на странице будет элемент управления PresenceIndicator - измените свойство URI на URI одного из ваших контактов.
Затем создайте приложение и перейдите в выходной каталог (bin /отладка) - среди прочих файлов должен быть файл .Xap и файл TestPage.html.
Создайте параметры реестра в соответствии с этой статьей , используя расположение файла TestPage.html.в качестве свойств InternalURL и ExternalURL, например,
file://S:\Testing\LyncSilverlightApplication2\LyncSilverlightApplication2\Bin\Debug\testpage.html
Перезапустите Lync, начните новый разговор с кем-либо, а затем выберите свое приложение в меню «Дополнительные параметры» (>>).Приложение Silverlight должно отображаться как CWE.