Вы спрашиваете, как добавить эти имена файлов в app.config?
если так ...
<appSettings>
<add key="image1" value="~/images/logo.jpg"/>
</appSettings>
Это можно прочитать, добавив ссылку на System.Configurations
А потом звонит ConfigurationManager.AppSettings["image1"]
;
Вы можете получить доступ к любому значению в app.config с помощью диспетчера конфигурации.