localeResolver.setLocale у меня отлично работает, попробуйте что-то вроде этого:
ApplicationContext
<bean id="messageSource" class="org.springframework.context.support.ResourceBundleMessageSource"
p:basename="messages/messages" p:fallbackToSystemLocale="false" />
<bean id="localeResolver" class="org.springframework.web.servlet.i18n.SessionLocaleResolver" />
my_page.jsp
<%@ taglib uri="http://www.springframework.org/tags" prefix="spring" %>
<html>
<body>
<p><spring:message code="my.message"/></p>
</body>
</html>
\ SRC \ главная \ Resources \ сообщения \ messages.properties
my.message = Сообщение (язык по умолчанию)
\ SRC \ главная \ Resources \ сообщения \ messages_en.properties
my.message = Сообщение на английском
\ SRC \ главная \ Resources \ сообщения \ messages_fr.properties
my.message = Сообщение на французском
Контроллер
@Controller
@RequestMapping("/")
public class SampleController {
@RequestMapping(value = "/", method = RequestMethod.GET)
public String welcome(HttpServletRequest request, HttpServletResponse response) {
LocaleResolver localeResolver = RequestContextUtils.getLocaleResolver(request);
localeResolver.setLocale(request, response, StringUtils.parseLocaleString("fr"));
return "my_page";
}
}
С этим кодом я получаю «Сообщение на французском», если я изменяю «fr» на «en», я получаю «Сообщение на английском», и без вызова setLocale я получаю «Сообщение (язык по умолчанию)». Изменение StringUtils.parseLocaleString ("fr") на новую локаль ("fr") дает те же результаты.