В Ubuntu или другой ОС, которая использует aptitude для управления пакетами, вы можете использовать:
apt-get source libc6
, например.
Кроме того, при запуске gcc в подробном режиме вы узнаете подробностипути, которые он использует.Это должно помочь вам найти пути включения и библиотеки, которые он использует.
gcc -v
или
gcc -Wl,--verbose