Если я правильно помню, электронная почта импортируется (и затем просматривается только из) в базу данных Outlooks при открытии ее из файловой системы. Насколько я знаю, в объектной модели такого свойства нет.
Если ваше приложение открывает электронное письмо, запомните исходный путь. Если Outlook обрабатывает открытие, измените свою надстройку, чтобы пользователь мог сказать, откуда он получил это письмо. : - /