Цитирование http://platform.netbeans.org/articles/installation.html
Разумно разделять этот каталог между разными Продуктами - кеш будет бесполезным, журналы могут запутаться, а также пользовательские изменения в конфигурации могут быть неоднозначными. Вот почему каждый Продукт должен определить свой собственный префикс каталога (на основе своего имени) и передать его в общую команду nbexec (например, с помощью параметра --defaultuserdir). Пользователь может переопределить значение по умолчанию во время вызова модуля запуска продукта (например, nbweb --userdir myuserdir).
Просмотрите документацию, указанную мной. Если это не помогает, вы можете рассмотреть возможность использования ссылок, т.е. при необходимости создайте каталог кеша, а затем в структуре каталогов netbeans (описанной на странице) создайте ссылку, указывающую на подготовленный кеш.