Есть ограничение. Для владельца, нарисовавшего один, это, вероятно, связано с ограничениями системы координат GDI.
Однако задолго до того, как вы достигнете предела ListBox, вы достигнете предела хорошего пользовательского интерфейса. Широкие горизонтально прокручиваемые списки не легки в использовании. Если у вас есть очень широкие данные для представления, рассмотрите другую абстракцию пользовательского интерфейса, такую как дерево или список из нескольких столбцов, и подумайте, какие данные действительно должен видеть ваш пользователь.
Martyn