Здесь, во втором мыльном сообщении, вы отправляете дополнительный родительский тег для вашей информации, которая может не распознаваться вашим сервером. Если этот тег является необязательным, тогда не должно быть никаких проблем, но если он нежелателен, вы не должны его использовать. Ниже приведены выдержки из W3.org (http://www.w3.org/TR/2000/NOTE-SOAP-20000508/) ...., в которых рассказывается о получении и обработке запроса на мыло.
A SOAP application receiving a SOAP message MUST process that message by performing
the following actions in the order listed below:
1. Identify all parts of the SOAP message intended for that application
2. Verify that all mandatory parts identified in step 1 are supported by
the application for this message (see section 4.2.3) and process them accordingly.
If this is not the case then discard the message .
The processor MAY ignore optional parts identified in step 1 without affecting the outcome of the processing.
3. If the SOAP application is not the ultimate destination of the message then
remove all parts identified in step 1 before forwarding the message.
Processing a message or a part of a message requires that the SOAP processor
understands, among other things, the exchange pattern being used (one way,
request/response, multicast, etc.), the role of the recipient in that pattern, the
employment (if any) of RPC mechanisms such as the one documented in section 7, the
representation or encoding of data, as well as other semantics necessary for correct
processing