проверьте журналы IIS на Box1, чтобы увидеть, какие обращения происходят ...
и / или настроить постоянное перенаправление в IIS с Box1 на Box2.
EDIT - еще один вариант:
Поместите статическую HTML-страницу в Box1 вместо приложения, объясняя, что она была перемещена в новый URL-адрес (Box2), и включите этот URL-адрес ...
ЕСЛИ вы хотитесделать это нелегко, просто выключив приложение на Box1 и увидев, что тот, кто придет с ошибкой, скажет, что не может получить доступ к приложению ...