Я думаю, что вам не хватает класса css (nav), и «вкладки» теперь должны называться «nav-tabs», одно из изменений после Bootstrap 1.4:
Tabs and pills now require the use of a new base class, .nav, on their <ul>
Они приводят этот пример:
<ul class="nav nav-tabs">
<li class="active">
<a href="#">Home</a>
</li>
<li><a href="#">...</a></li>
<li><a href="#">...</a></li>
</ul>
-обновление-
В селекторе jQuery отсутствует часть 'a':
$(function () {
$('.tabs a:last').tab('show')
})
Скорее всего, вы хотите изменить: последний в: первый активировать первую вкладку.