Да, вы можете скомпилировать с одновременным dso для поддержки этого. Я действительно не рекомендую смешивать 4 и 5, ожидайте, что эти результаты будут неопределенными. Это не просто PHP, о котором вы беспокоитесь, это Apache2 и php4.
Но одновременный dso позволит обеим версиям мирно сосуществовать в том, что касается загрузчика.