Я спросил на # node.js irc, и Райан ответил за безопасность: «Вы можете быть взломаны, когда обнаружится какое-то еще неизвестное переполнение буфера. Не то чтобы это не могло произойти за nginx, но каким-то образом с прокси-сервером впереди» делает меня счастливым ".
Тем не менее, насколько я знаю, вы используете размещенный сервис Node, например, приложение по умолчанию joyent No.de, работающее на 80-м порту без Nginx.
Чтобы настроить узел с Nginx, см .: http://wellconsidered.be/nodejs-on-nginx