Многоязычный веб-сайт - это возможно только при сохранении его на нескольких языках или в базе данных - PullRequest
1 голос
/ 11 февраля 2012

Я работал на многоязычных сайтах. это было путем хранения всех слов в отдельных файлах, или массивах, или в таблице дб, и указания его с помощью некоторого ключа для языка. "EN", "FR" и т. Д.

Есть ли лучший и простой способ в наши дни, как в Google translate.

Просто одним щелчком мыши перевести сайт или локализовать сайт.

Есть ли какой-нибудь плагин или скрипт jquery / js, который можно установить, чтобы получить эту

Ответы [ 2 ]

1 голос
/ 11 февраля 2012

Услуги перевода не являются заменой локализации. Если вы используете Google Translate на веб-странице, вы обнаружите, что переведенный текст не очень удобен для чтения носителю языка. Чем больше различий между языками, тем более неудобным будет переведенный текст. Зайдите на китайский или японский сайт и переведите с помощью Google ... хехех.

0 голосов
/ 11 февраля 2012

Вы не упомянули, используете ли вы CMS - если вы используете Wordpress, попробуйте http://wpml.org/ - я использую его, это очень хорошо. Он создает и управляет языковой базой данных для вас, вы просто предоставляете ей переводы всех ваших предметов.

...